Retra von Tomoyuki Watanabe ist eine kostenlose japanische Display-Schrift mit einem kalligrafischen Rhythmus, der von Kana-Zeichen inspiriert ist. Die Buchstaben leben von schwungvollen, pinselartigen Strichen und eng geschwungenen Haken, was der Schrift eine lebendige, handgezeichnete Dynamik verleiht – dekorativ, aber nie überladen.
Sie eignet sich ideal für Plakate, Gastronomie-Branding, Albumcover, Game-Titel und Verpackungen, bei denen ein japanisches Flair gefragt ist. Da sie kostenlos ist, passt sie zudem perfekt für Event-Flyer und kurze Headlines. Die geschwungenen Abschlüsse und die konische Linienführung kommen besonders in kurzen Displaysätzen zur Geltung, wenn das Schriftbild flüssig, kulturell inspiriert und ein wenig theatralisch wirken soll.